9. АОС, Кирк/Спок, Фрэнк Эббот/Спок. STID-AU. После рапорта Спока переводят на Бредбери. Эббот славится своими садистскими привычками. Он быстро дает понять Споку, что на его корабле капитану не отказывают. Даб-кон, порка.