298. ТОС, серия "Увольнительная"
Кирк/Спок.
на обратном пути экипаж снова решает отдохнуть на планете-аттракционе.
Капитан и старпом спускаются вниз и очень приятно и без коплексов проводят время в комании, как они думают, копий объектов своих смутных желаний.
В действительности же управление аттаркционов чуть более лукаво и они, как оказалось, проводят день непосредственно друг с другом.